专门发JL筒子花花的地方，FROM 2005.02.03，博客网址：http://jaredleto.shineblog.com
JARED LETO & 30 SECONDS TO MARS 中文粉丝窝
此处的少爷，是指Jared Leto，一个甚少国人知道的好莱坞演员，曾演出过《战争之王》、《亚历山大》、《战粟空间》、《梦之挽歌》、《搏击俱乐部》，同时也是摇滚乐队30 seconds to mars的主唱加吉它手。
30 seconds to mars，简称30STM，是少爷和他哥Shannon一起创建的乐队。少爷玩乐队的时间可比演戏长多了。
Jared Leto 主唱/吉它
Shannon Leto 鼓手
Tomo Milicevic 吉它
Matt Wachter 贝司
2007巡演
FEBRUARY
2/15/07 - Seattle, WA
2/17/07 - San Francisco, CA
2/18/07 - Reno, NV
2/20/07 - Fresno, CA
2/21/07 - San Diego, CA
2/22/07 - Long Beach, CA
2/23/07 - Sacramento, CA
2/25/07 - Glendale, AZ
2/27/07 - Denver, CO
MARCH
03/01 - El Paso, TX
03/02 - Grand Prairie, TX
03/03 - Corpus Christi, TX
03/04 - San Antonio, TX
03/05 - Houston, TX
03/08 - Jacksonville, FL
03/09 - Coral Gables, FL
03/10 - Orlando, FL
03/11 - Tampa, FL
03/13 - Atlanta, GA
03/15 - Champaign, IL
03/16 - Chicago, IL
03/17 - Milwaukee, WI
03/18 - Dayton, OH
03/20 - Camden, NJ
03/22 - Lowell, MA
03/23 - Uniondale, NY
03/24 - Asbury Park, NJ
03/25 - Portland, ME
03/27 - Montreal, QC
03/28 - Kanata, ON
03/29 - Kitchener, ON
03/30 - Mississauga, ON
03/31 - Detroit, MI
APRIL
04/03 - Winnipeg, MB
04/04 - Saskatoon, SK
04/05 - Edmonton, AB
04/06 - Calgary, AB
04/08 - Vancouver, BC
其实前两天就回来了，只是不想说话，脑袋里在进行拉距战。放假的时候比较爱胡思乱想，一想就停下不来，越想越难过，最后的结论是：我要把少爷扔到一边去，把“VOLTE”这个名字封印起来（就像我以前所做的一样），取个新名字重新开始（事实上偶真的那样做了，注册了新的名字，要开辟新的八卦空间）。
我很遗憾自己没有选择性失忆的能力，因而极容易被一点小事所触发，跟着血气上涌，变得很FQ，很讨人嫌。现在偶只要见到那些对中国文化很无知的外国佬就会下意识反应：SB外国佬！然后就会反射性想起：啊，少爷也是这些SB中的一个……再接着就会悲从中来地想：为什么我会喜欢这种SB，真是太SB了！（朋友：噗。我：
）
完全控制不能，手脚颤抖ING。另一件非常极之寒的事，前阵子我第一次梦见少爷，不是什么YY梦，而是在梦里实景上演指着鼻子破口大骂少爷无知。面目扭曲ING~我醒来后躺在床上发傻，觉得自己太不幸了！！泪海奔走ING！！！（朋友：狂笑打滚中。我：）
下了坚定的决心，然后……一回来，又华丽丽地被少爷惊吓到了。
巡演the Taste of Chaos Tour 的第一场表演，看看这舞台……面目再度扭曲ING~大过年的少爷你要给谁拜寿呢？扇子两旁的对联，没看错的应该是：福如东海长流水，寿比南山不老松（beatific as the water which is forever flowing in Donghai Sea, longevous as the pinasters which are never old in Mountain Nanshan）。舞台左右两边还有老大一个寿字。
朋友A说：不如干脆全换成白色，改成X堂。
朋友B说：你家少爷……果然。。。没文化啊。。。。你早点把他踢了吧。。
我：……我，我……
我是下了决心，但是，看到少爷，突然又觉得如果那样做，是不是对少爷做了一件很残忍的事呢？更糟糕的是，偶发现，好像是我自己在玩得忘乎所以的时候不知不觉中给自己挖了很大一个坑，然后现在一脚踩了下去，尸骨无存，抓头发哀嚎ING~
我都不知道该说啥好了，我好像又再次把自己乌鸦到了。30STM今年会去日本，偶又说中了一个，真想吐啊。不行啦！！！太讨厌了！！！非常非常讨厌！！！！感觉是一次历史的重演……
上一位大爷是无敌小强，受伤时痛不欲生爬起来又是好汉一条，跟着死去活来的偶们只能在旁边目瞪口呆，看人家活蹦乱跳，雄心壮志，誓言旦旦。可怜我们啊，额头碗口大的伤还没结痂，还扑哧扑哧冒着血水。如此惨况，还要一而再再而三上演，简直是不让人活了。ORZ，一狠心把相关的板子全关了，才逃出生天。现在，随他怎么折腾，别人怎么折腾他，眼睛都不眨一下，反正一切尽在意料中，反正偶们是一群强大的乌鸦（朋友A：最初认识的已经把我全屏蔽了，埋怨我诅咒他们的心头肉。我：-__-|||哪有诅咒，只是合理的推测而已，但这对我们又有什么好处呢？有时宁愿偶的话不灵，一点也不灵！少爷的事就是一个好样板！）。
这一次，偶又要对着少爷如法炮制一番咩？同样把VOLTE这个名字钉死在深海。讨厌的事情一旦开始根本不可能指望它停下来（从到中国拍MV开始），惟一的方法是逃跑。郁闷ING~以后不要再迷什么偶像了。应该好好读书，天天向上才对。
本来想着就这样扔到一边算了，然后昨天看到少爷病了，今天早上上来又看到说少爷很惨的样子。不管医生的反对去表演，测音的时候一直接受着治疗，据说是坐着轮椅出现台边，咳到吐血。台上声音几不可闻，唱完后失声。
朋友：他至少很敬业...
我：是很敬业，偶喜欢的人看来都很敬业。
唉~都不知对少爷说什么好了。偶想偶们都是很固执己见的人呐。偶的厌恶不会改，他的意见也不会改，闷闷不乐ING~好讨厌。太讨厌了！！！
对着觉得很难受，转身离开觉得有点残忍（私以为有这种感觉也很奇怪，怎么讲也应该是他对偶残忍，不是偶对他残忍吧），我怎么会到了一个这么奇怪的处境呢？
你很可爱啊。我是前不久刚看了《亚历山大》，然后被这个家伙在里面的表演震到，在网上疯狂找他的资料，才找到这里来的。
很感谢你做的这些东西。
我觉得他是个很可爱的人啊，像个大孩子一样，当然也有成人的可恶之处的！
那个来中国拍mv的事情呢，我在找到这里来之前就在别的地方看到过了，我只看了不到一分钟的样子吧，网路就一直不顺，没法继续在线观看了。不过只这一分钟就足够让我了解到这个东西的大致……那个啥了。哈哈。当时就觉得实在是太好笑了。其实我呢，也算是半个奋青了，前阵子因为高丽棒子的长白山事件，在网上和生活中好一顿爆发……扯远了。
我自己对他拍这个mv的事情呢，只觉得好笑而已，并没有什么生气的感觉。本来呢，任何两个国家的人之间都可以说是隔了“千山万水”，想要真正了解彼此的文化和习俗的确是件很困难的事情，尤其我们和老美的文化差别又不像和日本、韩国的差别，毕竟日本和韩国很多东西受中国影响。所以呢，首先他拍这个并不是向美国人民介绍中国文化，他也没这个义务。作为喜欢他对他感兴趣的中国人来说，当然愿意看见一个喜爱、了解、尊重我们文化的leto——视为美事一件，但是这个的确是高要求了。他只不过是想在自己的作品中加入让自己感兴趣的中国元素罢了，然后按照美国人对中国文化的理解方式来把这些元素做很奇怪的组合……%#￥￥！~###
这和大多数外国人是一样的。我的一个朋友接触了很多外国人：留学生、外企白领、旅游者，给我讲的很多故事，真是很让人喷饭的。我想造成这种局面，是受他们固有的文化思维的影响，有的则是受到一些他们国家对中国并不真实的描述、宣传而造成的偏见，有的则是我们自己没有把自己的文化真实、有效的传达给外国人（我们有些影视作品自己本身就是在贩卖一种迎合外国人猎奇心理的中国符号么，咳，具体的我就不点名批评了。），有的……我想这里面的原因是很复杂的。文化的误读，是一种自人类开始交流以来就在不断克服和研究的现象啊。
所以，我觉得关键是，我们要看看这种误读是否是出自恶意的。前一阵子，《环球人物杂志》的一期专题就叫做《那些恶意攻击中国的人》，那里面的货色才真叫人愤恨啊。
起码我自己觉得，他是没有恶意的，这个是关键，只是犯了一个“外国人”常犯的错误。我说的这个外国人，有时候也包括我们自己，当我们面对别的国家的文化时，也是常犯这种错误的。
我们自己的一些影视作品里，不也是滥用着外国的文化符号、元素来发挥自己的想象么。所以我在看到、听到很多外国人对中国文化误读的故事同时，也深切的感受到，我在同样的情形下也一定在犯着本质相同的错误。前一阵子，兴奋于《我的名字叫红》这部小说，对土耳其那个亚欧非交汇的国度产生了很大的迷恋，常和同学兴致勃勃地谈论对这部小说里表现出的浓郁的异国情调的理解，但我们也同时承认，有可能我们这些理解都是谬误的阿……泪！
还有一些想说，但是要去睡了。我说的这些不知有没有什么地方冒犯到你，如果有的话，请相信，我绝对不是故意的。
你真的挺可爱的。再次表示感谢！
这怎么能说冒犯呢？就事论事罢了。朋友对偶说：他不了解就不了解嘛...反正13亿中国人都未必个个都了解涅...要一个外国人了解中国的历史文化,太困难了...除非是汉学家,爆。
我闷闷不乐地回：那他就别碰。他碰了，托他的福，偶的快乐hc日子完蛋了。
那个mv看着的时候是挺好笑的，偶第一次看的时候不得不中途暂停在床上狂笑打滚了5分钟，但回想的时候就不有趣了。也就完整地看过一次，但其中一些镜头对偶已经成为很难磨灭的恶心回忆，只要一提这个mv，偶立马就会反射性想起，顺便再恶心多一次。
真是太悲惨了！！狂泪~偶自问记忆力不太好，怎么这些就记得那么清楚呢？他当然是“没恶意”，他还会非常厚脸皮地说我爱中国，爱中国文化blahblah~他当然觉得自己这话说得万分诚挚，但在我看来完全是厚脸皮的说法呀。撇嘴，哪个是中国文化都拎不清，怎么好意思说爱呢？就像指着一头猪然后一脸天真烂漫诚恳地对偶说：偶真是好爱你家大熊猫哟。吐血，偶果然是高标准严要求。
如果是“有恶意”，那偶就不是如今的哭笑不得，惨受煎熬，而是一早挥手讲88了。
也没对少爷有什么期望，恰恰就是对外国佬的中国文化认识水平有体会，所以一听他们来中国拍mv就开始担心。最后果然是把自己乌鸦到了呀，泪~
看在少爷是无恶意的外国佬分上，他所做的似乎都情有可原。原是可以原，但无疑让偶异常郁闷，从此以后遍地地雷，感觉就像被人时不时赏了几记左勾拳右直拳之类，认真想想就开始鼻子发酸。
太难受了，所以想逃跑。朋友说我看你还没做好准备飞了某少...我说决心是有但不够，可能是受的打击还不够。或者要像上一任那阵子，死去活来。折腾个几回，感觉再折腾下去就赔老命了。然后。。。就有决心了。。。
就少爷这种中国文化白痴……至少他来中国拍mv的心是好的，而且也没装bh没侮辱我们老祖宗的东西，我们可以尽情地嘲笑他在这方面的iq，而人值得bs的不应该是智力问题而应该是人品问题……所以别的再追究起来最终只会影响自己的心情，私以为volte你要求还是太高了啦-v-为这件事情纠结确实是太郁闷了……其实对中国文化侮辱最大的不恰巧是某些中国人么- -从物质上的到精神上的，想起来就恨得牙痒痒……现在想起来只要自己多接触多理解我们的文化，然后尽量地感染一下能影响的人。别的实在是无能为力了……不过对于那些没有能深入了解反而去破坏那么美好的东西的家伙，吃亏的是他们自己……恩……自我安慰一下- -
ps：《我的名字叫红》太神奇了啊><大爱异国情调和略显诡异的叙事方式和rp的描写口牙><
大人们说了这么多关于中国文化的东西，挠头，我没看那个mtv，所以也不能说啥，我只想上来尖叫volte大人一定不要关这个。。。总之我很难说明白自己的心情，老实说，我是因为大人的指点才发现leto巨有演老柯特的潜质(当然这个几乎完全不可能otz)，我可以说只看大人的这个bo我就能知道几乎所有关于leto的近况，而且大人的观点也颇有见地，如果您不再写了，volte这个id至此消失，那我这个白痴小粉儿该去哪儿看呢，大人您因为leto歪曲中国文化而感到愤怒我只会觉得您正直，我甚至不愿意说半句为leto辩护的话，但我真的觉得这个您个人的bo是包括我在内的很多人的珍宝。如果它就此消失，我的失落是没法用语言形容的。请大人可怜可怜...to 某加：“其实对中国文化侮辱最大的不恰巧是某些中国人么- -从物质上的到精神上的，想起来就恨得牙痒痒……”——我觉得大部分中国人对自身文化的侮辱是来源于自信的缺乏，由长期的落后和与最先进的国家比照下产生的对自身的质疑和蔑视，这是一种由环境决定的心态。除非这个国家重新站在世界之巅，否则很难彻底消除某些人的这种心态。
少爷没有抱着侮辱的心态，但我却很难控制我下意识产生的被侮辱感。他把演唱会现场弄成寿堂，我最多就是产生一种华丽被击倒的感觉，当搞笑。但面对from yesterday的mv，我在爆笑之余，就是压不倒那种被侮辱感。
把清朝人弄到秦宫去还罢了，我忍，夹在行列中闪现的日本武士又是啥玩意？少爷你《最后的武士》看多了，脑子进水了吧？后面就更不想说了，看过《英雄》、《刺秦》吧，你老老实实照抄就是，搞什么鬼自我发明创造？！虽然《英雄》、《刺秦》也不尽是依照史实。
少那么多自以为是了，还真以为自己看了几部电影，看了几本书，有几个钱，就通晓中国文化，就可以随意把别人的文化揉来揉去。
不行……一说开来就会很扯火。我非常的明白，这些事再生气也没有用，因为不会改变既成事实，我的愤怒和伤心能不能传递到都是个问题，更别说影响到少爷什么啦。但又因为意识到这点，所以越加郁闷。
没理由让自己不痛快吧~除少爷外，我相信还有很多让自己开心的事物。
to 之风：
抱抱~
偶自觉是个很正直的人呐，但朋友对此说法无不bs之。泪~关于少爷的消息来源近况报道，我已经提供了不少好地方。就算我有朝一日真的博客关门id自杀，也不愁无处可去。
目前的状况，偶看不到什么好转的迹象，只能在说偶在惨受折磨之余累积决心，然后等着有足够的决心后一刀而断。
我不接受少爷所谓的爱（我是怎么也没办法把猪想成大熊猫），又要让自己好过点，那就只有一条路选择了。